面貌丑陋
miànmào chǒulòu
уродливая внешность
в русских словах:
мурло
2) 〈俗〉(人的)又胖又丑的脸; 面貌丑陋的人
примеры:
不要没礼貌，本。他是个蜥蜴人，相貌丑陋不是他自己的错。
Бен, не груби. Он же ящер. Он не виноват, что он урод.
不要太粗鲁，本。她是个蜥蜴人。她相貌丑陋不是她自己的错。
Бен, не груби. Она ящерица. Она не виновата, что такая уродина.
嗯，这是我的游乐场。远离上面丑陋世界的小小避难所。还有我的游戏...嗯。猎物们留下踪迹了。
Да, здесь я играю. В моем скромном убежище, вдали от жестокого мира там, наверху. А мои игры... ну... От них остаются отметины.
「这龙兽具现了拉尼卡的丑陋面：拥有过人潜力，却因自私和贪欲而扭曲。」 ～拉基雅
"Дрейки несут в себе все самое худшее в Равнике: великие задатки, исковерканные себялюбием и алчностью". —Разия
пословный:
| 面貌 | 貌丑 | 丑陋 | |
лицо; физиономия; наружность; внешность; облик, образ
|