鞭风帆布斗篷
_
Потрепанная ветром парусина
пословный:
| 鞭 | 风帆 | 帆布 | 斗篷 |
I сущ.
1) плеть, нагайка, плётка, камча; кнут, бич; хлыст
2) шутиха, комбинированная хлопушка (петарда, ракета)
3) палица, булава, кистень 4) корни (бамбука)
5) * наказание кнутом (плетьми)
6) пенис животных
II гл.
сечь, стегать, бичевать, хлестать, пороть
|
парус; парусная лодка, парусник
|
1) холст (ткань)
2) парусина
3) брезент
|