饭馆里常播放录音音乐。

Restaurants often play canned music.

录音机不准带入音乐会会场。

Cassette recorder is not allowed in the concert.

把音乐会的音乐用录音器记录下来

записывать концерт на магнитофонную ленту

后制音乐与音效设计

пост-обработка музыки И звуковой дизайн

知识产权组织表演和录音制品条约

Договор ВОИС по выступлениям и фонограммам

“艾！”他叫嚷着，头顶上的录音机持续播放着奇怪的音乐。

«Камон!» — кричит тот. Из магнитофона, что этот парень держит высоко над головой, продолжает греметь странная музыка.

保护录音制品制作者防止未经许可复制其录音制品公约

Конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм

“艾！”他把录音机举过头顶，持续播放着的可能是∗阳极∗音乐。

«Камон!» Из магнитофона, что этот парень держит высоко над головой, продолжает греметь музыка. Вероятно, ∗анодная∗.

主要是音乐方面的东西。就像这台录音机，但要更大一些，那还有一堆呢。

В основном музыкальных. Вроде этого магнитофона, только больше. И там этого добра целые горы.

你看不出来吗？主要是音乐方面的东西，就像这台录音机，但要更大一些。

Ты сам разве не видел? В основном музыкальных. Вроде этого магнитофона. Только больше.

“当然了。每一台我都用演讲录音、唱片、还有各个流派的音乐亲自测试过。不过，”他做了个鬼脸，“我不太喜欢音乐。”

Само собой. Я лично тестирую каждый из них, ставя записи голосов, найденных звуков и музыки разных жанров. Хотя, — кривится он, — я не так уж люблю музыку.