音乐记忆
yīnyuè jìyì
музыкальная память
music memorizing
примеры:
音乐声萦绕在记忆中。
The music vibrates in the memory.
你所有的生活都变成了褪色的记忆，如凡·艾克音乐会的传单一般短命……眨眼之间，就会消失不见。
Так и вся наша жизнь — полустертое воспоминание, призрачный образ листовки с анонсом выступления ван Эйка... Стоит моргнуть, как его уже нет.
пословный:
| 音乐 | 乐记 | 记忆 | |
музыка; музыкальный
|
1) память, воспоминания
2) сохранять в памяти, помнить; по памяти; мнемонический
|