顶头大热
dǐngtóu dàrè
самый большой фаворит
пословный:
顶头 | 头大 | 大热 | |
1) навстречу, в лицо, нос к носу, встречный, лобовой; непосредственный
2) закладная головка (трубы)
|
1) голова большая
2) голова пухнет (от проблем), голова кругом идет
3) ломать голову
|
1) большая жара
2) высокая температура
3) бум, большая популярность
4) (大热门) большой фаворит
|