弗里曼，火箭发射器就在灯塔上方。

Фримен, на маяке есть пусковая установка для ракет.

我们讨论过这个，记得吗？在灯塔上。

Мы ведь об этом уже говорили. Помнишь, на маяке?

你在灯塔上提到过柯维尔。我现在了解原因了…

Теперь понятно, почему на маяке ты вспомнила про Ковир...

「很高兴看到灯塔上空再有老鹰盘旋。」 ～塔兹莉

«Какое славное зрелище — орлы вновь кружат у Маяка». — Тазри

我一想灯塔上的事儿就来气…如果是别的怪物就好了，巨魔、羊角魔、甚至狮鹫都行！

Сил моих нет... Если бы на этом нашем маяке тролль завелся, черт или грифон даже!

如果是这样，他们留下的惩罚刚刚好。每天晚上我都会点燃灯塔上的火焰，为我那累累罪迹忏悔。

Если это так, то я получил по заслугам. Каждую ночь я зажигаю огонь на маяке, чтобы покаяться в злодеяниях.

这个破败的灯塔上刻满了永生者的符文，详细介绍了人们制作它的历史。这段历史中断地相当突然。

Разбитый маяк испещрен рунами Вечных. Здесь записана история расы его создателей. История, которая так резко оборвалась.