顺位
shùnwèi
очередность, очередь, место в очереди; например, очередность кредитора при расчетах по обязательствам банкрота в рамках конкурсного производства
цис-; цис-положение
shùn wèi
依次排列的序位。
如：「他向银行申请办理第二顺位贷款。」
shùn wèi
rank
place
position
shùn wèi
cis-position; cis-situation; syn-positionshùnwèi
natural/normal position (of a fetus)cis-position; syn-position
примеры:
你知道，汉斯是天霜至高王之位的顺位继承人之一。有那个身分的话别的领地就有可能会在意我的发言，这样我就有一些地位。
Хансе должен был стать верховным королем Скайрима. Этот шлем мог бы привлечь других ярлов на мою сторону и добавить мне веса в стране.
你知道，汉斯是天际至高王之位的顺位继承人之一。有了那个的话，别的领地就有可能会更加尊重我的发言，使我拥有更多影响力。
Хансе должен был стать верховным королем Скайрима. Этот шлем мог бы привлечь других ярлов на мою сторону и добавить мне веса в стране.
不要讽刺他。你是第二顺位，你有杀死石化鸡蛇的权利。
Давай без сарказма. Ты занял второе место, и тебе теперь выпадает честь уничтожить кокатрикса.
在午夜钟响之前，我想做的事情应该摆在第一顺位才对。
До полуночи самое важное - чего бы хотел я.
这样，看起来“做好事”似乎被你摆在第一顺位。
Ну, значит, необходимость делать добрые дела у тебя стоит далеко не на последнем месте.
很抱歉。我必须将学院的安全摆在第一顺位，而在这个残酷的世界中，不是与我们为盟，就是与我们为敌。
Извини. Прежде всего я должен заботиться о безопасности Института, а в этом жестоком мире те, кто не с нами, те против нас.