顺水条
shùnshuǐtiáo
контробрешетка
counter battens
в русских словах:
контробрешетка
屋面油毡压条; 拼板防挠压条 (固定在背面与板缝垂直); 木地板木键; 交叉压条; 顺水条
примеры:
那急流顺山坡而下冲出一条水沟。
The torrent scoured a gully down the hillside.
口水顺着这条狗裸露的獠牙流了下来。口水掉落的地方，地上冒起了泡。
С обнаженных клыков пса стекает слюна. Там, где капли падают на землю, она идет пузырями.
пословный:
| 顺水 | 条 | ||
1) по течению
2) без труда
|
1) прут; ветка; лоза
2) полоска
3) статья; параграф; пункт
4) сч. сл. для длинных предметов
|