顿失所依
_
dùn shī suǒ yī
突然失去所依靠的人或物。
如：「丈夫死后，她和孩子们顿失所依，生活立即陷入困境。」
dùn shī suǒ yī
突然失去所依靠的人或物。
如：「丈夫死后，她和孩子们顿失所依，生活立即陷入困境。」
примеры:
很遗憾的，弗尔泰斯特死後他顿失依靠，只有杰洛特帮助他脱离痛苦与耻辱。
После смерти Фольтеста, ему, увы, не приходилось более рассчитывать на королевскую ласку, и только вмешательство Геральта спасло его от пыток и позора.
пословный:
| 顿失 | 失所 | 依 | |
1) тк. в соч. опираться на что-либо; основываться на чём-либо
2) в соответствии с чем-либо; согласно; по
3) соглашаться; следовать кому-либо/чему-либо
|