预备工程兵
_
在建制上直接隶属于军区以上单位的工程兵。通常集中使用、多用以遂行战略、战役工程保障任务或作为战略、战役工程兵预备队,必要时可加强给主要方向上的合成军队。
在建制上直接隶属于军区以上单位的工程兵。通常集中使用、多用以遂行战略、战役工程保障任务或作为战略、战役工程兵预备队,必要时可加强给主要方向上的合成军队。
примеры:
回到新壁炉谷,干掉亡灵卫兵斯克尼德、首席抄写员巴里加、卫生设备工程师布尔克和司法官亚麦。
Отправляйся в Новый Дольный Очаг и прикончи стража смерти Шнайдера, главного писаря Барригу, инженера Бурка и канцлера Амай.
安其拉之战的准备工作是一项浩大的工程,<class>。所有的物资都将在这里进行收集,无论是铸造武器所需的金属,还是士兵日常生活所需的食物都非常重要。比如说,如果你几天没有吃东西,那么你一定没有力气挥舞战斧。
Подготовка к войне в АнКираже – дело нешуточное, <класс>. Чтобы изготовить оружие, нужно железо, а чтобы крепко держать его в руках – провиант. Если ты не поешь пару дней, хватит ли у тебя сил поднять боевой топор, когда придет время для битвы?
пословный:
预备 | 工程兵 | ||
1) готовить; подготавливать(ся)
2) собираться
3) подготовительный; предварительный
4) резервный
5) в сложных терминах соответствует префиксу фор-
|
1) инженерные войска
2) сапёр
|