предсказывать будущее - 预示将来

猫用爪洗脸(预示将有客人来)

кошка умывается лапкой

乌云预示暴风雨即将来临。

Black clouds betoken a storm.

乌云预示着暴风雨即将来临。

The clouds threatened a big storm.

这些云预示将要下雨。

The clouds omen rain.

她一脸怒气预示将有一场冲突。

Her angry face forbode a confrontation.

预兆即将来临的东西的形象、代表或象征，例如在旧约中预示着在新约中另一件事的事件

A figure, representation, or symbol of something to come, such as an event in the Old Testament that foreshadows another in the New Testament.

说出来，你的吼声将预示着毁灭，弱化目标对象的护具防御力以及生命。

Говорите, и пусть ваш Голос будет вестником злого рока, ибо слабеют жизненные силы противника и его защита.

一月份导致墨西哥城爆发抗议活动的所谓玉米粉圆饼危机，正预示了将来会发生的事情。

Так называемый тортильный кризис, приведший к протестам в Мехико в январе, демонстрирует то, что ожидает нас в будущем.

将来预期的数据

future expected data

命运神会让追随者窥探未来预示，其间景象远超双眼所见。

Богиня судьбы дарует своим последователям видение куда глубже, чем зрение смертных.

你领导的强大力量在可预见的将来将有强大的威慑力。

Значительные силы под вашим командованием станут мощным средством сдерживания на обозримый период.