把伤员送到医院

доставлять раненых в госпиталь

把病人送到医院[去]

класть больного в больницу

到医院见亲人最后一面

увидеть своего близкого в больнице в последний раз (до смерти)

一个星期后到医院复查

come back to the hospital for a check in a week’s time

把伤员从前线运到医院去

вывезти раненых с линии фронта в госпиталь

他到医院去打听她的情况。

He went to the hospital to inquire about her.

送到医院，人已经昏迷过去了。

When the patient was taken to hospital, he had already lost consciousness.

他父亲亲自到医院去感谢大夫。

Его отец самолично пришел в больницу поблагодарить врача.

受伤的乘客被急忙送到医院。

The injured passengers were rushed to the hospital.

他今天不自在了, 打算到医院去

сегодня ему нездоровится, думает пойти в больницу

她感到医院的工作有点枯燥乏味。

She found the hospital routine slightly dull.

那个受伤的女孩被匆匆送到医院。

The injured girl was bundled off to hospital.

救护车把受伤的人火速送到医院。

Ambulances rushed the injured to hospital.

她工作部门的朋友到医院来看望她。

Her friends from work came to see her in hospital.

他被送到医院的时候已经奄奄一息了。

On being sent to hospital, he was on the point of breathing his last.

他的心一阵阵痛，我们不得不把他送到医院。

His heart was throbbing away, we had to send him to the hospital.

我八点钟就到医院了，但是九点钟我才去值班。

I arrive at the hospital at eight o’clock, but I don’t go on duty until nine.