创新性发展筹资领导小组

Инициативная группа по инновационному финансированию в целях развития

没有正确的领导，群众的积极性就不可能持久。

Without correct leadership, the enthusiasm of the masses cannot be sustained.

女性在防治艾滋病中的领导作用国际妇女峰会

International Women’s Summit on Women’s Leadership on HIV and AIDS

促进两性平等和社会变化的转化力量和领导问题讨论会

семинар по тему "Преобразующая и руководящая роль женщин в борьбе за равенствополов и социальных перемен"

我们两国领导人能够进行历史性的会晤是来之不易的。

Путь к исторической встрече руководителей наших двух стран был нелегким.

改革党和国家领导制度及其他制度，是为了充分发挥社会主义制度的优越性，加速现代化建设事业的发展。

Для того, чтобы сполна реализовать преимущества социалистического строя реформированному строю руководителей партии, страны и др. , нужно ускорить прогресс работы в области модернизации.