“卡-卡拉洁？”（调整你的领带。）

«К-К-Клаасье?» (Поправить галстук.)

嗯，原子之神今天要带领祂眷顾的子民到阿卡迪亚。

Хм... Сегодня Атом решил собрать в Акадии всех, кто отмечен его милостью.

老朗费罗会带领我避开岛上的险难、前往阿卡迪亚，甚至让我找到佳澄。

Старик Лонгфелло проводит меня в Акадию, где, я надеюсь, скрывается Касуми.

这间宝库内满是古代侏儒科技！我相信它就是带领我们找到麦卡贡国王的关键！

Это убежище так и вопиет о древних гномских технологиях! Оно вполне может оказаться тем ключом, что приведет нас к королю Мехагону!

他们的指挥官名叫卡提萨克斯。是他组织了这些攻击，现在又在带领部队进行攻击。幸好，他看来就在不远处。

Их командующего зовут Катитракс. Он стоит за всеми этими атаками и руководит войсками демонов. К счастью, он находится поблизости.

拒誓者夺取了马卡斯城，乌弗瑞克带领手下将他们驱赶出去。帝国承诺会允许他们自由信奉塔洛斯。

Изгои захватили Маркарт, а Ульфрик и его люди прогнали их. Имперцы пообещали Ульфрику, что норды смогут свободно поклоняться Талосу.

弃誓者夺取了马卡斯城，乌弗瑞克带领手下将他们驱赶出去。帝国承诺会允许他们自由信奉塔洛斯。

Изгои захватили Маркарт, а Ульфрик и его люди прогнали их. Имперцы пообещали Ульфрику, что норды смогут свободно поклоняться Талосу.

阿曼尼正在重建他们的军队，而且他们有了一名新的督军来带领他们，<name>。他被称为战无不胜的达卡拉，但我们要看看他到底配不配得上他这个名号。

Племя Амани собирает силы, и теперь у них новый вождь, <имя>. Его зовут Даакара Непобедимый. Но мы еще посмотрим, поможет ли ему выжить его имя.