颤毛幼虫
chànmáo yòuchóng
см. 钩球幼虫
ссылается на:
钩球幼虫gōuqiú yòuchóng
биол. корацидий
биол. корацидий
примеры:
幼虫几种爬行昆虫幼虫的一种，如蛆或毛毛虫，有柔软的，细长的身体
Any of various crawling insect larvae, such as a grub or a caterpillar, having a soft, elongated body.
如果没有一位特别嘉宾，我们就无法进行这个仪式。他是一条名为“毛毛”的丝行者幼虫，他是我最好的朋友。
Чтобы все получилось, в ритуале должен кое-кто поучаствовать – личинка шелкоброда Шелкунчик, мой лучший друг!
пословный:
| 颤 | 毛 | 幼虫 | |
I гл.
1) zhàn, chàn дрожать, трястись, трепетать
2) chàn вибрировать, дребезжать; вибрирующий, дребезжащий, дрожащий; фибрилляция II сущ. shān
вм. 羶 (козлиный запах, вонь, вонючий)
|
1) шерсть; волос; пух; перья; волоски; ворс; шерстяной
2) плесень
3) маленький
4) грубый; необработанный
5) торг. брутто
6) тк. в соч. опрометчиво, неосторожно
7) мао (денежная единица КНР, равная десяти фэням)
|