岩石风化(作用)

выветривание горных пород

岩石经雨蚀风化而变成泥土。

The rock has weathered away into soil.

碎裂化岩石

катаклазированная порода

风化岩屑的

eugeogenous

含化石足迹的岩石

ichnolite

经书的力量以及腐化风石的力量可以追溯到同个源头。

А сила книг идет из того же темного источника, который осквернил Камень Ветра.

勤劳是流传在璃月人血脉中的催化剂，能将岩石化为黄金，是伟大商港之所以为伟大商港的原因。

Трудолюбие - это катализатор, который течёт в крови народа Ли Юэ, способный превращать камень в золото. Это то, что придаёт величия торговому порту.

岩之国土的根基是勤劳。勤劳是是流传在璃月人血脉中的催化剂，能将岩石化为黄金，是伟大商港之所以为伟大商港的原因。

Трудолюбие - это фундамент царства камней. Трудолюбие - это катализатор, который течёт в крови народа Ли Юэ, способный превращать камень в золото. Это то, что придаёт величия торговому порту.

在碎沙者巢穴深处的风化石头箱子里，你找到一件奇异的神器。

Внутри истертого каменного сундука в глубине логова Пескроскреба вы нашли удивительный артефакт.