风土条件

fēngtǔ tiáojiàn

почвенно-климатическое состояние, терруар (в виноделии)

почвенно-климатическое условие

edapho-climatic condition

пословный:

风土	条件
fēngtǔ природные условия местности; местные условия; климат; местные обычаи и природные условия	tiáojiàn 1) условие, критерий, обстоятельства; условный 2) оговорка, пункт (договора); статья, параграф 3) требование, предложение