最近见到过风暴斗篷的信使吗？

Сюда в последнее время гонцы Братьев Бури не заходили?

风暴斗篷活不了多久了，相信我。

Деньки Братьев Бури сочтены, точно тебе говорю.

我这里有乌弗瑞克·风暴斗篷的口信。

У меня послание от Ульфрика Буревестника.

这些男男女女，他们自称为风暴斗篷，因为他们相信你……

И еще, эти мужчины и женщины зовут себя Братьями Бури - потому что верят в тебя...

斯库利的父亲在外面为风暴斗篷打仗。我确信他活得好好的。

Отец Скали сражается вместе с Братьями Бури. Уверена, у него все хорошо.

夜扉和烛炉堂旅店两家旅店是风暴斗篷信使经常落脚的地方。

Гонцы Ульфрика чаще всего останавливаются в тавернах Ночные ворота и Очаг и свеча.

或许风暴斗篷会很快对他们这次小小的叛乱彻底丧失信心。

Возможно, Братья Бури вскоре поймут, что их дело проиграно.

我们知道夜扉和汹涛两家旅店是风暴斗篷信使频繁涉足的地方。

Насколько нам известно, гонцы Ульфрика часто останавливаются в тавернах Ночные ворота и Бурный поток.

很多人都在谴责风暴斗篷，但是我拒绝这样。为信仰而战是一种荣耀。

Люди проклинают Братьев Бури, а я вот считаю, что сражаться за собственные убеждения - очень благородно.

真不敢相信我们居然这么好运弄到了这份工作。这和替风暴斗篷工作可是天差地别呀。

Как же нам повезло с этой работой. Не сравнить с работой на Братьев Бури.

很多风暴斗篷的成员会战至最后一口气，因为他们仍然相信他们是为了天际的自由而战。

Многие Братья Бури будут сражаться до конца, так как до сих пор верят, что бьются за свободу Скайрима.

很多风暴斗篷的成员会战至最后一口气，因为他们仍然相信他们是为了天霜的自由而战。

Многие Братья Бури будут сражаться до конца, так как до сих пор верят, что бьются за свободу Скайрима.

做得好。这真是一箭双雕。我们不但占领了风暴斗篷的要塞，还证明了他们信仰的空洞。

Молодец. Это двойная победа. Мы переманили целый гарнизон у Братьев Бури и снова доказали, что они обречены.

真不敢相信我们居然这么好运弄到了这份工作。这和给风暴斗篷打工可是天差地别呀。

Как же нам повезло с этой работой. Не сравнить с работой на Братьев Бури.

也就是说，那些风暴斗篷的信徒们在山里还有一些隐秘营地。如果途中遇到他们，杀无赦。

Вместе с тем, в холмах еще остались тайные лагеря мятежников. Если наткнешься на них в пути - убивай.