风暴逐渐减弱
_
Буря утихает
примеры:
台风正在逐渐减弱。
The typhoon is gradually weakening.
现在你应该已经注意到，在你更进一步深入这些幻象的时候，你披风的防护能力也逐渐减弱。
Наверняка ты уже <заметил/заметила>, что чем глубже ты погружаешься в видения, тем слабее защита твоего плаща.
пословный:
| 风暴 | 逐渐 | 渐减 | 减弱 |
буря, ураган, шторм; ураганный, штормовой (обр. в знач.: крупное событие)
|
постепенно, последовательно; постепенный, последовательный
|
ослабление; ослабить
|