风暴

fēngbào

буря, ураган, шторм; ураганный, штормовой (обр. в знач.: крупное событие)

风暴警报 штормовой сигнал

欢呼声形成了一阵风暴 приветственные возгласы перешли в овацию (в бурю приветствий)

战争的风暴 военные грозы

风暴脉动 штормовые микросейсмы

fēngbào

шторм, ураган; прям., перен. буря

Штормен

Шквал перьев

Буря

Буран

Ураганный ветер

Бури

атмосферная буря; атмосферный буря

fēngbào

① 刮大风而且往往同时有大雨的天气现象。

② 比喻规模大而气势猛烈的事件或现象：革命的风暴。

fēngbào

(1) [storm; tempest]

(2) 伴有雨雪的大风

(3) 比喻动荡或骚动的状态; 突然的或激烈的骚动

他的生活是一种情感风暴的经历

fēng bào

1) 大风大雨，具有破坏力的恶劣天气。

如：「风暴之后，总是带来严重的灾情与损失。」

2) 比喻情势猛烈且影响深远的事件。

如：「经过这次政治风暴，造成了人心的不安和社会的动乱。」

1. штормовой ветер; ураганный ветер; 2. буря; метель; ураган

fēng bào

storm

violent commotion

fig. crisis (e.g. revolution, uprising, financial crisis etc)

fēng bào

storm; windstorm; tempest:

革命风暴 revolutionary storm

风暴整天不息。 It stormed all day.

起风暴了。 The storm is coming up.

风势加剧成了风暴。 The wind grew to a tempest.

fēngbào

windstorm; tempest

blizzard; windstorm; storm

1) 风迅烈。

2) 刮大风而且往往同时有大雨的天气现象。

3) 比喻规模大而气势猛烈的事件或现象。

частотность: #5518

в самых частых:

狂风暴雨热带风暴急风暴雨疾风暴雨强热带风暴

в русских словах:

буря

暴风 bàofēng, 暴风雨 bàofēngyǔ; 风暴 fēngbào (тж. перен.)

ураган

2) перен. 风暴 fēngbào; (бурное проявление чего-либо) 剧烈冲动 jùliè chōngdòng

ураган войны - 战争的风暴

шторм

风暴 fēngbào, 烈风 lièfēng, 暴风雨 bàofēngyǔ

поднялся шторм - 起了风暴

штормовой

风暴[的] fēngbào[de], 暴风雨[的] bàofēngyǔ[de]

штормовые сигналы - 风暴信号, 暴风信号

синонимы:

同义: 风浪, 狂澜, 狂飙
同义: 景色, 景致, 山水, 风光
相关: 狂澜, 狂飙, 风浪, 大风大浪, 惊涛骇浪, 暴风骤雨, 雷暴

примеры:

尘风暴

пыльный смерч

欢呼声形成了一阵风暴

приветственные возгласы перешли в овацию (в бурю приветствий)

战争的风暴

военные грозы

风暴脉动

штормовые микросейсмы

一阵风暴

бурный порыв ветра

下雨同时还有雷电风暴; 雷雨交加

дождь сопровождался грозой

与风暴斗争

спорить с бурей

起了风暴

поднялся шторм

孟加拉湾风暴潮数据收集协调方案

Согласованная программа по приему данных о штормовых нагонах в Бенгальском заливе

热带气旋和风暴潮区域训练讲习班

региональный учебный пректикум по тропическим циклонам и ураганам

潮波；潮汐波；海啸；地震或风暴潮所引起的异常高潮位

1. приливная волна; 2. подъем воды в реке (во время прилива)

虽然遇到风暴，船上所有的人都安然无恙。

Несмотря на шторм, никто на корабле не пострадал.

渔船厄于风暴。

The fishing boat was caught in a storm.

风暴整天不息。

Весь день штормит.

起风暴了。

The storm is coming up.

风势加剧成了风暴。

The wind grew to a tempest.

海上风暴

морской шторм

经历过急风暴雨的考验

have stood the test of violent storms

这场运动如急风暴雨，势不可当。

This movement carried all before it like a hurricane.

狂怒的风暴减弱了。

The fury of the storm subsided.

可怕的风暴

ужасная буря

猛烈的风暴

сильная буря, жестокий шторм

风暴平息了。

The storm has subsided.; The trouble has blown over.

预示大风暴的来临

forebode a big storm

预言将有风暴

предсказывать бурю, предвещать шторм

在草原上，一会儿晴空万里，阳光灿烂，但转瞬间，又会刮起狂风暴雨。

On the grassland, it may be fine and sunny one moment, then almost immediately heavy wind and storm may come down on you like winking.

高山上的天气时而阳光灿烂，时而狂风暴雨。

The weather on mountain tops is sometimes sunny and sometimes stormy.

这是一场罕见的风暴。

The storm of this kind is rarely seen.

所幸的是, 起风暴之前他就来到了

благо ему, что он приехал до того, как поднялся ураган

掀起了革命风暴

поднялась революционная буря

风暴把电线杆吹倾斜了

Буря покачнула столб

无论是风暴还是苦痛, 如今都不能压垮我们

ни бури, ни боли нас теперь не сумеют сломать

风暴波(浪)

штормовой волна

大(暴)风, 风暴

буря, шторм

二(春秋)分点风暴

равноденственная буря

航行中(用的)紧固用钩, 风暴钩

гак для крепления по-походному

防风暴固定(装置)

штормовый крепление

风暴固定(装置)

крепление по штормовому

风暴盖(舷窗的)

штормовой крышка

安全状态, 风暴生存状态(指钻井平台)

состояние выживания

风暴无线电(技术)探测

радиотехническое обнаружение обнаруживание шторма

风暴(报警)旗

штормовой сигнальный флаг

挡板(风暴时防船桌上物品滚落用)

штормовой планка

强风暴狂风(10级风)强风暴, 狂风(10 级风), 烈风

сильный шторм

火风暴

огненная буря

风暴样品(指特高品位样品, 矿床中那些比一般品位高出许多倍的少数矿样

ураганная проб

风暴微(地)震

штормовые микросейсмы

设计基准风暴)

предусмотренная проектом буря

可能(概然)最大风暴

максимально возможная буря; максимально возможный шторм

(南北球)风暴四十度纬带(咆哮四十度)

бурные сороковые широты

(防)风暴装置

штормовый устройство

这种被科技界形容为 “会呼吸” 的纤维，因为其天然的清新柔软、抗菌抑菌、防虫防蛀、防紫外线等新型功能，从诞生的开始，就迅速掀起火爆全球的流行风暴。

Это волокно, которые в научно-технических кругах описывают как “дышащее” из-за своей природной эластичности, антибактериального эффекта, устойчивости против вредителей и моли, устойчивости к ультрафиолетовым лучам и т. д. , с самого своего момента появления бурей разнесло новую моду по всему миру.

[直义]种风者收获风暴; 扇起风者将遭到暴风之灾难.
[释义]谁作恶, 谁必遭到残酷的惩罚.
[比较]Как аукнется, так и откликнется. 呼声是什么样, 回声也是什么样的.
[参考译文]谁要兴风作浪, 谁就没有好下场; 玩火者必自焚; 恶有恶报.
[例句]- Сказано: кто посеет ветер - пожнёт бурю, - заметил высокий, горбившийся старик... Наша деревня сго

кто посеет ветер пожнёт бурю

乌米尔，北地的风暴

Вульмир, Северная Буря

殇疹风暴，死疽之长剑

Моровая Буря, меч эпидемии

重生的风暴使者

Штормовестник, новое воплощение

阴影，风暴与顽石

"Тень, Шторм и Камень"

神圣风暴！

Божественная буря!

副手风暴轰击

Удар бури (левая рука)

副手剑刃风暴

Вихрь клинков (левая рука)

我是风暴的武器

Я – оружие бури!

科洛米尔，风暴之锤

Кролмир, Молот Бурь

阻止风暴

Кажется, дождь собирается

风暴烈酒酿造厂奖励任务

Хмелеварня Буйных Портеров (награда)

赢得风暴之墙阻击战（普通达萨罗之战）

Прорывы штормовой блокады (обычный режим, битва за Дазаралор)

风暴的荣耀

Да будет буря!

赢得风暴之墙阻击战（随机达萨罗之战）

Прорывы штормовой блокады (поиск рейда, битва за Дазаралор)

我记得大风暴。

Я помню Большой Шторм.

赢得风暴之墙阻击战（史诗达萨罗之战）

Прорывы штормовой блокады (эпохальный режим, битва за Дазаралор)

赢得风暴之墙阻击战（英雄达萨罗之战）

Прорывы штормовой блокады (героический режим, битва за Дазаралор)

风暴之眼1.1战场军官

Военачальник Ока Бури 1.1

未完成的风暴之鳞特性论文

Неоконченный трактат о свойствах штормовой чешуи

调和的风暴皮靴

Закаленные башмаки из штормовой шкуры

加固的风暴皮裤

Укрепленные поножи из штормовой шкуры

无瑕晶钩风暴斗篷

Безупречный плащ шторма с кристальной застежкой

虚灵晶钩风暴斗篷

Астральный плащ шторма с кристальной застежкой

硬化风暴皮靴

Сапоги из прочной штормовой шкуры

我听说一场风暴来袭，把阿卡迪亚从这岛上清理掉了！

Говорят, шторм стер Акадию с лица земли!

风暴之末战袍

Гербовая накидка ордена Возрождения Шторма

陈·风暴烈酒的信

Записка от Чэня Буйного Портера

卡库善的风暴之鳞手甲

Рукавицы Какушана из чешуи наг

强化的风暴皮靴

Улучшенные башмаки из штормовой шкуры

密封的风暴特酿

Закупоренная бутыль хмеля Буйных Портеров

挑战卡牌：风暴烈酒大妈

Карточка вызова: мамаша Буйный Портер

纹饰风暴皮靴

Украшенные гербом башмаки из штормовой шкуры

强化的风暴皮裤

Улучшенные поножи из штормовой шкуры

超凡晶钩风暴斗篷

Исключительный плащ шторма с кристальной застежкой

硬化风暴皮裤

Поножи из прочной штормовой шкуры

风暴之末装备箱

Сундук со снаряжением ордена Возрождения Шторма

纹饰风暴皮裤

Украшенные гербом поножи из штормовой шкуры

怪味风暴鳐鱼

Штормовой скат под соусом из кои

调和的风暴皮裤

Закаленные поножи из штормовой шкуры

晶钩风暴斗篷

Плащ шторма с кристальной застежкой

加固的风暴皮靴

Укрепленные башмаки из штормовой шкуры

食谱：怪味风暴鳐鱼

Рецепт: штормовой скат под соусом из кои

合约：风暴之末

Контракт с орденом Возрождения Шторма

灌魔风暴皮裤

Усиленные поножи из штормовой шкуры

附魔武器 - 迅击风暴

Чары для оружия - ураганные удары

灌魔风暴皮靴

Усиленные башмаки из штормовой шкуры

科卡尔风暴先知

Предвестница бури из племени Колкар

尘风暴徒

Дикарка из стаи Пыльного Ветра

风暴之末民兵

Ополченец из ордена Возрождения Шторма

怨鳍风暴女巫

Ведьма бурь из клана Злобного Плавника

鳞牙风暴使者

Вестник шторма из лагеря Чешуйчатой Пасти

风暴之末步兵

Пехотинец из ордена Возрождения Шторма

风暴之末火枪手

Стрелок из ордена Возрождения Шторма

风暴之末波涛语者

Говорящая с волнами из ордена Возрождения Шторма

风暴之末重装步兵

Воитель из ордена Возрождения Шторма

受伤的风暴炮手

Раненый канонир с "Рева бури"

霜脉风暴骑士

Странник бурь из клана Зиморожденных

风暴之末海贤

Жрец моря из ордена Возрождения Шторма

莱加尼风暴先知

Предвестник бури из клана Раджани

被丢弃的风暴烈酒酒桶

Брошенные бочонки с хмелем Буйных Портеров

召唤晶歌山脉空灵风暴

Вызов шторма Бездны Звенящего гребня

完成风暴之眼日常任务

Выполнение ежедневного задания Ока Бури

潜入风暴之海码头

Проникновение на Пристань Бушующих Волн

召唤牦牛 - 风暴烈酒

Призыв яка - Буйный Портер

乘坐风筝前往风暴酿酒厂

Отправиться в Хмелеварню Буйных Портеров на воздушном змее

烹饪研究 - 风暴鳐鱼

Кулинарные изыскания – штормовой скат

召唤丽丽·风暴烈酒

Призыв Ли Ли Буйный Портер

风暴之触战熊坐骑

Верховое животное – боевой медведь Штормового предела

飞往风暴烈酒酿酒厂

Полет к Хмелеварне Буйных Портеров

风暴之触雄鹿坐骑

Верховое животное – большой олень Штормового предела

在达拉然召唤风暴比克

Призыв Клюва Бури в Даларане

追随者：丽丽·风暴烈酒

Соратник: Ли Ли Буйный Портер

风暴神殿：深渊低语

Святилище Штормов: шепот в глубине

风暴将至

Буря в деревне Кровавого Копыта

勇士：丽丽·风暴烈酒

Защитник: Ли Ли Буйный Портер

风暴神殿：看，纯净水

Святилище Штормов: узрите чистую воду

风暴烈酒的抵抗

Битва за хмелеварню Буйных Портеров

战斗的召唤：风暴之眼

Призыв к оружию: Око Бури

追击冰雪风暴：塞尔赞的护命匣

Охота на Ледяную Бурю: филактерия Тельзана

抵御风暴

У природы нет плохой погоды

产品订单：合约：风暴之末

Заказ: контракт с орденом Возрождения Шторма

风暴之眼消灭

Смертельные удары на Оке Бури

迷雾没干掉我们，风暴也会。

Не туман, так штормы нас доконают.

夺取风暴之眼旗帜

Захваты флага на Оке Бури

风暴之眼荣誉消灭

Почетных побед на Оке Бури

风暴烈酒酿造厂挑战者

Испытания в хмелеварне Буйных Портеров

评级风暴之眼的战斗

Рейтинговые сражения на Оке Бури

评级风暴之眼的胜利

Рейтинговые победы на Оке Бури

追击冰雪风暴：第七军团前线

Погоня за Ледяной Бурей: Передовая 1-го легиона

树木风暴1

Буря деревьев 1

第三部分则更加难以回收，我原本将其留在了风暴要塞，当时那里在纳鲁的掌控之下。可现在凯尔萨斯占领了要塞，而我原来存放容器的地方也变成了一处监狱。

Достать третий фрагмент будет сложнее всего, так как его я оставил в Крепости Бурь – она тогда еще принадлежала наару. Теперь крепость захватил Кельтас, а зал, где я оставил фрагмент, превратили в тюрьму.

从这种野兽的家园召唤它们的仪式需要大量的能源，但是如果你想要得到这匹史诗级的坐骑，就去和莫苏尔·召血者谈谈吧。他就在燃烧平原的风暴祭坛旁边。

Вызвать его в наш мир нелегко, для этого потребуется великая сила и большие затраты, но если ты хочешь владеть таким скакуном, поговори с Морзулом Вестником Крови. Он разбил лагерь рядом с Алтарем Бурь в Пылающих степях.

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

начинающиеся:

风暴一击风暴三角洲风暴上的骑士风暴中心风暴中心雷达探测风暴中的传送门风暴中的幽灵风暴中的景象风暴中航行风暴中阶法师风暴主母风暴之一风暴之七风暴之三风暴之二风暴之五风暴之八风暴之六风暴之刺风暴之力风暴之力图腾风暴之吼号风暴之啸风暴之喙风暴之四风暴之地风暴之塔风暴之墙风暴之墙阻击战（史诗难度）风暴之子风暴之子瓦杜兰风暴之巅风暴之弓风暴之弩风暴之心风暴之心外套风暴之心头饰风暴之心手套风暴之心护肩风暴之心披风风暴之怒风暴之怒长袍风暴之愤风暴之拳风暴之握风暴之斧风暴之末之锤风暴之末补给品风暴之末警棍风暴之末雕文风暴之束风暴之柱风暴之波风暴之灵风暴之爪风暴之牙风暴之狼雷加尔风暴之王弗斯塔德风暴之王的复仇风暴之球风暴之盔风暴之眼风暴之眼主宰风暴之眼传送门风暴之眼使者风暴之眼军官风暴之眼的战斗风暴之眼精英风暴之眼胜利风暴之神的涌动风暴之箭风暴之箭护手风暴之箱风暴之缚风暴之羽风暴之翼风暴之翼主母风暴之翼传送门风暴之翼幼龙风暴之翼打击风暴之翼披风风暴之翼指环风暴之翼雏龙风暴之翼项链风暴之翼鳞片风暴之舞风暴之裔护腿风暴之触风暴之触岩羊风暴之触座狼风暴之触战熊风暴之触雄鹿风暴之诏风暴之跃风暴之跃伤害风暴之躯风暴之选竞技场风暴之锋风暴之锤风暴之锤手铠风暴之锤打击风暴之门风暴之陨风暴之雷风暴之鞭风暴之鞭图腾风暴之鳞风暴之鳞样本风暴之鳞电弧风暴之鳞的核心风暴之鸣风暴之鼓风暴乌鸦风暴乌鸦之爪风暴乌鸦形态风暴乌鸦护符风暴乌鸦的飞行风暴云风暴五十度地带风暴亡魂风暴仪式风暴传令使风暴位置测定仪风暴低阶法师风暴使海汹涌, 流言便人激动风暴使者风暴使者瓦里亚卡风暴使者达兹基尔风暴侵蚀护腕风暴信号风暴信号台风暴信号圆筒风暴信号锥风暴信标风暴元素图腾风暴元素攻击风暴元素能力风暴充能风暴充能磁石风暴充能项圈风暴先兆风暴先驱埃尔林风暴光环风暴克星风暴克星勇士腰带风暴克星的屏障风暴克星胸甲风暴兜帽风暴几率风暴分身风暴初阶法师风暴刺客风暴前夕风暴前的平静风暴劫掠者风暴区风暴区域风暴区域风暴区风暴协调风暴卫士玺戒风暴印记风暴召唤风暴召唤者风暴召唤者之怒风暴召唤者头盔风暴召唤者套装风暴召唤者的护甲风暴召唤者的护腿风暴召唤者的王冠风暴召唤者的足甲风暴召唤者米尔拉风暴召唤者贾拉娜风暴台地风暴后的宁静风暴后遗症风暴吐息风暴吸引风暴哀嚎风暴喷射风暴喷涌风暴回响风暴回波风暴图腾风暴塑师风暴增水范围, 风暴增水边界风暴复仇风暴复仇者风暴大厅风暴大奥术师风暴大师头盔风暴大浪风暴大潮风暴天气风暴天气, 恶劣天气风暴天气用罩风暴天蓝宝石风暴天蓝石风暴头盔风暴奇美拉之眼风暴套牌风暴套装风暴套装吉安娜风暴守卫风暴守护者风暴守护者之力风暴宝珠风暴宝箱风暴害风暴导流风暴导管风暴射击风暴将临风暴将至风暴尖塔外衣风暴尖塔幼龙风暴尖塔护胸风暴尖塔节点卫士风暴层风暴屏障风暴岩风暴峡湾风暴峡湾之王风暴峡湾侦察报告风暴峡湾冒险家风暴峡湾烈焰卫士风暴峡湾的宝藏风暴峡湾的救赎风暴峡湾的盟友风暴峡湾螺壳风暴峡湾超级自爆绵羊风暴峭壁风暴峭壁之巅风暴峭壁巨龙风暴峭壁护火者风暴峭壁护焰者风暴峭壁雏龙风暴崛起风暴工兵旅风暴巨人风暴巨人之握风暴巨兽. 型风暴巨锆石风暴巨龙的心脏风暴巨龙迦拉克隆风暴帆风暴带风暴幼龙风暴幼龙之牙风暴幼龙猎手风暴幼龙鳞片风暴应急闸门风暴度风暴座狼的化身风暴引导风暴强化风暴强化武器风暴律风暴微粒风暴微震风暴怒吼风暴怒火图腾风暴思绪之戒风暴性大火风暴怨灵风暴情报风暴战争大师陈风暴战友风暴战斧风暴战锤烈酒风暴战锤的锤头风暴手套风暴打击风暴打击之锤风暴打击者的十字弩风暴扶手风暴扶手支风暴扶手风暴栏杆风暴护手风暴护盾风暴持续时间风暴掌控之戒风暴掌握风暴探测风暴控制卷轴风暴撕裂风暴支索帆风暴斗篷信差风暴斗篷军官头盔风暴斗篷军官护甲风暴斗篷军官靴子风暴斗篷军需官风暴斗篷卫兵风暴斗篷城镇风暴斗篷堡垒风暴斗篷士兵风暴斗篷头盔风暴斗篷将军风暴斗篷弓手风暴斗篷战区指挥官风暴斗篷护甲风暴斗篷文件夹风暴斗篷毛皮护手风暴斗篷毛皮腕甲风暴斗篷毛皮靴子风暴斗篷法师风暴斗篷的书信风暴斗篷胸甲风暴斗篷阵营风暴斗篷阵营城市风暴斗篷阵营堡垒风暴斗篷阵营的文书风暴斩杀风暴斩杀卷轴风暴斩杀技能书风暴新星风暴旗手风暴日风暴时用的船帆风暴朋克凯尔萨斯风暴朋克沃尔夫博士与斯坦风暴机械凯尔萨斯风暴来临风暴来临前风暴板风暴栏杆风暴栏杆柱风暴样品风暴模式风暴橄榄石风暴歌者塔洛斯风暴歌者的爆鸣冲击风暴正在加强风暴武器风暴比克风暴比克突袭风暴气旋风暴水晶风暴水池风暴汇聚风暴沉积风暴河心石风暴法师风暴法师索姆风暴波风暴波浪风暴波激浪风暴泽菲蓝晶石风暴洋风暴洋玄武岩风暴洋系风暴洋纪风暴浪滩肩风暴海况风暴海区风暴海啸风暴海岸玺戒风暴海崖唤雷剑风暴海崖巡逻兵风暴海崖的背叛风暴海洋青玉风暴海湾战士风暴海湾智者风暴海滨黑斑鳕鱼风暴海滩风暴海燕风暴海狸风暴涌动风暴涌流者战靴风暴涡流风暴深岩青石风暴清剿风暴游魂风暴湮灭风暴滑翔机风暴漩涡风暴潜伏者风帽风暴潮风暴潮位风暴潮汐珍珠风暴潮波风暴潮流风暴潮防波堤风暴潮预报风暴潮预测训练班风暴激荡风暴灌注风暴灌注之刃风暴火炮风暴火炮装弹手风暴火花风暴灵风暴灵云风暴炮手风暴烈酒风暴烈酒大妈风暴烈酒大婶风暴烈酒独门武学风暴烈酒的啤酒花风暴烈酒的回忆风暴烈酒的珍藏酒桶风暴烈酒的背水之战风暴烈酒秘方风暴烈酒酿造厂风暴烈酒酿造厂：白银风暴烈酒酿造厂：青铜风暴烈酒酿造厂：黄金风暴烈酒酿酒师风暴熔炉风暴熔炉（英雄难度）风暴熔炉：暗影圣物风暴爆发风暴爆弹枪风暴爪牙风暴牛排风暴特酿风暴狂怒风暴猎手腰带风暴猛击风暴猫头鹰风暴玉髓石风暴王冠风暴甲虫风暴的主宰风暴的力量风暴的审判风暴的礼物风暴皮包风暴皮革风暴皮革束带风暴盖风暴盾风暴看守风暴看守的头盔风暴看守的徽记风暴看守者埃玛尔隆风暴眼风暴石风暴破碎风暴碎裂风暴碧月石风暴祝福风暴神殿风暴神殿：净化泉水风暴神殿：失落的仪式风暴神殿：蠢蠢欲动的腐化风暴神龛风暴祭坛风暴符文风暴符文剑风暴精华风暴糖果风暴系船柱风暴纠缠风暴绽放风暴编织者伊格瑞达风暴编织者赛雅风暴罩盔风暴聚集风暴能量风暴能量提高风暴能量槽风暴能量降低风暴腺体风暴船桥, 风暴桥楼风暴艏三角帆风暴艾露恩之星风暴英雄风暴草原外套风暴草原头盔风暴草原战靴风暴草原手套风暴草原护手风暴草原护腿风暴草原腰带风暴草原腰链风暴草原裹腕风暴药水风暴藤风暴藤茎梗风暴虹吸风暴虹吸的回忆风暴蜜酒风暴蜜酒吐息风暴蜜酒手雷风暴蜜酒轰炸风暴蜜酒：放弃风暴行者之靴风暴衬肩风暴要塞风暴要塞卫戍腰铠风暴要塞卫戍腿铠风暴要塞铁匠风暴觉醒风暴觉醒号风暴警报风暴警报信号风暴警报塔风暴警报标志风暴语者伊尔达风暴语者莎兰阿里风暴调和风暴路径风暴路线风暴转移风暴轰击风暴轴风暴运行定律风暴追逐者风暴退散风暴逐渐减弱风暴通告风暴通知风暴钥匙风暴钩风暴铁匠风暴铭文风暴锻造束带风暴锻铸巡逻者风暴锻铸护卫者风暴锻铸摧毁者风暴锻铸摧毁者的影像风暴长袍风暴长靴风暴闪电箭风暴闪耀风暴闸门风暴阀风暴降临护腕风暴降生风暴降雨风暴险风暴险保单风暴雄鹰风暴雄鹿的化身风暴雕文风暴雨风暴雷云风暴震击风暴青金石风暴鞭笞风暴鞭笞者风暴项圈风暴预报风暴预报台风暴预警风暴领主束带风暴领主的恩惠风暴马群风暴驯鹰者风暴骑兵马靴风暴骑士风暴骑士之帽风暴骑士之盔风暴骑士外衣风暴骑士头盔风暴骑士手甲风暴骑士护手风暴骑士护腿风暴骑士泰尔敏风暴骑士绑腿风暴骑士肩垫风暴骑士裹手风暴骑士长袍风暴骑手风暴骑手之靴风暴高阶法师风暴鳐鱼风暴鳐鱼钓鱼术风暴鳐鱼食谱风暴龙卵风暴龙眼石风暴龙蛋