这么一想，风灾好像也没那么可怕了，呼呼。

Если так подумать, то и буря не так уж и страшна.

风灾来临时，风车转动的声响真是吓到我了，简直就像风发出的悲鸣一样。

Когда дракон напал на город, поднялся ветер, и подобный вою звук лопастей меня напугал.

这次风灾，对生意的影响果然很大。

Хм... Бедствие серьёзно повлияло на бизнес.

…唉，上一次风魔龙袭来时造成的风灾实在是太强了，也不知道风车有没有受损。

Когда атаковал Ужас бури, поднялся сильный ураган, который мог их повредить.

只要我们包装一下，对外宣传是咱们愚人众伸出了援手解决了风灾，那样的话…哼哼！

Нужно лишь выставить ситуацию в выгодном для нас свете. Пустим в ход пропаганду, мол, Фатуи пришли Мондштадту на выручку и покончили с бурей... Хы-хы-хы!

别提了，风灾来临时，正好有一块巨石迎面砸向我…幸好只是擦肩而过，砸在了旁边的地面上。

Ой, даже не напоминай. Во время бури меня чуть не раздавило булыжником, но, к счастью, он пролетел мимо.