全球减少灾害风险平台

Глобальная платформа действий по уменьшению опасности бедствий

进行自然灾害风险评估

производить оценку риска возникновения стихийных бедствий

综合灾害风险评价模型

комплексная модель оценки риска возникновения стихийных бедствий (катастрофы)

国家灾害风险管理办公室

National Office of Disasters and Risks Management

全球自然灾害风险管理网

Глобальная сеть по уменьшению опасности стихийных бедствий

非洲减少灾害风险区域战略

Африканская региональная стратегия сокращения опасности стихийных бедствий

信通技术和减少灾害风险司

Information and Communications Technology and Disaster Risk Reduction Division

将减少灾害风险纳入主流全球倡议

Global Mainstreaming Initiative for Disaster Risk Reduction

综合灾害风险分析、模拟与决策系统

комплексная система оценки риска возникновения, моделирования и управления рисками от стихийный бедствий

执行非洲减少灾害风险区域战略行动方案

Программа действий по осуществлению Африканской региональной стратегии в области уменьшения опасности стихийных бедствий.

太平洋地区灾害风险管理合作伙伴网络

Тихоокеанская сеть партнерских объединений по вопросам управления рисками

城市预防地震灾害风险评估和分析讲习班

Оценка риска и диагностика в городских районах на предмет землетрясений

关于“面对不断变化的气候，减少灾害风险”的部长级会议

Совещание на уровне министров, посвященное уменьшению опасности бедствий в условиях меняющегося климата

主管减少灾害风险助理秘书长兼执行兵库行动框架问题秘书长特别代表

Assistant Secretary-General for Disaster Risk Reduction and Special Representative of the Secretary-General for the implementation of the Hyogo Framework for Action