风猛雨骤
_
The wind blows hard and the rain comes down in sheets.
fēng měng yǔ zhòu
The wind blows hard and the rain comes down in sheets.
пословный:
| 风 | 猛 | 雨骤 | |
1) ветер; ветряной
2) поветрие; стиль; нравы, манеры
3) слух; вести
4) вяленый
|
I прил. /наречие
1) свирепый, лютый; хищный, кровожадный
2) яростный, бурный; жестокий, свирепый
3) смелый, храбрый, напористый, сильнодействующий, сильный 4) быстрый, резкий; быстро, резко; неожиданно, вдруг
5) суровый, строгий (в обхождении)
II гл.
ошарашивать, ошеломлять
III собств.
Мэн (имя)
|
1) 雨势迅猛。
2) 比喻来势迅猛。
3) 群聚貌。
|