飘忽的思绪
_
Отстраненная мысль
пословный:
飘忽 | 忽的 | 思绪 | |
1) быстрый, лёгкий (о ветре)
2) быстро, легко; вдруг, сразу
3) быстро проноситься; подвижный, меняющийся, мимолётный, неуловимый
|
вм. 忽地
вдруг, внезапно, неожиданно
|
1) сумятица в мыслях, сумбур в голове
2) ход (нить) мысли
3) настроение
|