飞行员疲劳
fēixíngyuán píláo
авиа. мед. утомление лётного состава, утомление лётчика
усталость летчика
flyer's fatigue; pilot fatigue
flyers fatigue; pilot fatigue
в русских словах:
психологический барьер
心理障碍(飞行员疲劳、思维惰性等)
примеры:
喷气飞机飞行员的易疲劳性
утомляемость (лётчиков) на реактивных самолётах
用外挂装备的形式来实现飞行和潜水，这样应该可以有效规避金属疲劳和变形结构的复杂性。
И с помощью дополнительных компонентов машине можно будет придать плавательные и летальные свойства. Модульность поможет нам решить проблему износа металла и избавит от необходимости включать в машину подвижные части.
пословный:
| 飞行员 | 疲劳 | ||
1) лётчик, пилот, авиатор; лётный состав
2) жарг. человек под наркотическим опьянением
|
1) уставший, изнурённый, утомлённый, изнурение, переутомление
2) тех. усталость, утомление (металла)
|