-1飞行夹克

Куртка бомбардира -1

警督低头看着自己的飞行员夹克，耸耸肩，明显对∗自己∗的制服很满意。

Лейтенант опускает глаза на свою летную куртку и пожимает плечами. Своей формой он явно доволен.

在他飞行员夹克衫的袖子上——还有背后——都有神秘的白色矩形符号。

На рукаве куртки — и еще на спине — загадочные белые прямоугольники.

他那件飞行员夹克的袖子——还有背后——跟你夹克上那个神秘的白色矩形是一样的。

На рукаве куртки — и еще на спине — те же загадочные белые прямоугольники, что и у тебя на блейзере.

“你不应该让你的同事等得太久。”她朝着穿橙色飞行员夹克的男人点点头。

«Не заставляй коллегу ждать». Она кивает на мужчину в оранжевой куртке.

曷城警督站在一面镜子面前，修理着自己的橙色飞行员夹克。你应该问问他这个问题。

Лейтенант Кицураги стоит перед зеркалом и поправляет свою оранжевую летную куртку. Эти вопросы должен задавать он.

“我觉得我们可能让它推迟了一些——不过只是暂时的。”他拉开飞行员夹克。“很勉强。”

Кажется, мы его сдержали — пока что. — Он расстегивает куртку. — С трудом.

一个戴着眼镜、身穿橙色飞行员夹克的男人用脚掌拍打着地面。看来他在等什么人——等你。

Мужчина в очках и оранжевой летной куртке притопывает ногой. Кажется, он кого-то ждет. Тебя.

你弄掉了。啪的一声掉在了地板中央！它就在那里——像仲夏黄昏的太阳，或者警督的飞行员夹克一样，橙黄锃亮。

Уронил. Ровнехонько посреди пола! Вот он лежит — оранжевей летнего заката, оранжевей куртки лейтенанта.

一个戴着眼镜、穿着橙色飞行员夹克的男人叠起了手中的报纸，用脚拍打着地面。看来他已经等了一段时间。

Мужчина в очках и оранжевой летной куртке свернул газету и притопывает ногой. Кажется, он уже долго тут ждет.

与此同时，在57分局检疫所的接待室里，一条折叠整齐的工装裤和一件橙色的飞行员夹克躺在一个衣帽柜里。夹克上面——是一个滚花的小铝块，藏在一个皮套里。

В хранилище лазарета 57-го участка бережно сложены широкие штаны и оранжевая куртка-бомбер. В кармане ее, в кожаном футляре — гладкая алюминиевая коробочка.

菲兹兰克飞行员徽章

Значок пилота со станции Выкрутеня