菲兹兰克侦察机飞行员
_
Пилот-разведчик со станции Выкрутеня
примеры:
菲兹兰克飞行员徽章
Значок пилота со станции Выкрутеня
无论有没有受伤,身为中队长,我都有责任为那些已经牺牲的飞行员找到并带回他们的徽章。我跟着菲兹兰克已经好多年了,而且我们俩多年以来从没有在这件事上让死去的弟兄们失望过。
Неважно, ранен я или нет, но я командир отряда, и я отвечаю за то, чтобы найти и вернуть знаки всех своих павших пилотов. Все эти годы, что я летал с ребятами Выкрутеня, мы никогда не упускали ни одного знака.
пословный:
菲兹 | 兰克 | 侦察 | 机 |
разведка (войсковая), рекогносцировка; разведывать; разведывательный; расследовать, вести следствие
|
тк. в соч.;
1) машина; станок; механизм
2) самолёт
3) ловкий; находчивый
4) случай; возможность
5) важный [решающий] момент 6) словообразовательный элемент, входит в состав существительных, обозначающих машины, аппараты, механизмы и т.п.
|
飞行员 | |||
лётчик, пилот, авиатор; лётный состав
|