食人魔大门激活
| 食人魔 | 大门 | 激活 | |
см. 食人魔鬼
огр, людоед (комп. игры)
|
1) большие ворота; главный вход, парадный подъезд
2) диал. ворота (напр. футбольные)
3) состоятельная семья, богатый двор
4) блокировка (при игре в шашки)
|
1) хим. активированный; возбуждённый; активирование
2) мед. оживление, реанимация
3) активировать, оживить; активация
|
в примерах:
激活后提高食人魔之皮的护甲
Повышает бонус к броне от «Шкуры огра».
激活后使食人魔之皮的护甲加成提高至75点，持续4秒。如果在食人魔之怒激活时施放，则立刻切换为食人魔之皮。
При использовании увеличивает бонус к броне от «Шкуры огра» до 75 ед. на 4 сек. При использовании во время действия «Ярости огра» мгновенно переключает эффект на «Шкуру огра».
食人魔只看重一件事：力量。我要你带人进攻古加尔的布道，。踢开厄运之槌的大门，跳进竞技场，砍翻他的侍从。
Огры понимают только одно: силу. Проповедь ЧоГалла надо прервать, <имя>. Распахни двери Забытого города, ворвись на арену и уничтожь его помощников.