谷物食物中含的热量

calories in cereals

她被限定每天只吃含一千六百大卡热量的食物。

She was put on a diet of only 1600 calories a day.

把食物热一热

разогреть пищу

饮食的; 规定食物量

диетический

极度需要高质量食物。

Отчаянная нужда в качественных продуктах.

草原会产出大量食物吗？

Много ли продовольствия дают луга?

冲积平原会产出大量食物吗？

Много ли продовольствия дают поймы?

我第一次见到他，是在很久以前，出现在约苏尔·高尔山的荒漠。他想知道为什么大陆上会有一只猫出现在酷热的沙漠之中，接着他便分享给了我他随身携带的少量食物和水。

Впервые я встретил его давным-давно на пустошах Ютул-Гора. Он удивился вслух: что это кот делает в выжженной пустыне? А потом дал мне еды и воды из своих скудных запасов.

普遍而言，体积庞大、活动频繁的生物需要消耗大量的热量来维持生存。由此，当代的艾尔·马斯克提出了「暴徒指数」，根据某地区中活动的丘丘暴徒数量在丘丘人总人口中占的比例，计算这些丘丘人食物获取的丰富、稳定性。

Можно предположить, что такие крупные создания должны сжигать огромное количество калорий, чтобы поддерживать свой организм. Эл Маск предложил концепцию «индекса Митачурла». Данный индекс указывает процентное содержание митачурлов в популяции хиличурлов, при котором данной популяции будет хватать ресурсов для пропитания.

「若没有火焰，就没有钢铁工具、暖热食物，也无法清理旧物好让新物有空间成长。」 ～明炉纲领

"Без пламени не было бы ни железных инструментов, ни сваренного обеда, ни расчищенного под новый рост места". — убеждение Яркопылов