食谱:刺须鲶鱼
пословный перевод
食谱 | : | 刺 | 须 |
1) кулинарная книга
2) кулинарный рецепт
3) меню
|
1) колоть; втыкать; пронзать; жалить
2) колючка; шип; заноза
3) совершить покушение; покушаться на убийство
4) тк. в соч. высмеивать; сатира
|
= 須, 3), 4)
1) должно; следует; необходимо
2) книжн. ждать, ожидать
3) усы
4) щупальцы; побеги
|
鲶鱼 | |||
см. 鲶
1) сом
2) амурский сом, дальневосточный сом (лат. Silurus asotus)
|