飧
sūn
I сущ.
1) ужин, вечерняя трапеза
饔飧 завтрак и ужин
2) кушанье, блюдо; еда, пища
三飧 три кушанья (блюда)
致飧 принести блюдо (еду)
II гл.
1) * есть, кушать
不素飧 не есть хлеб свой даром
2) * угощать, потчевать
不敢飧 не осмеливаться уговаривать кушать
sūn
evening meal, supper; cooked foodsūn
〈书〉晚饭。sūn
I飱
(1) (会意。 从夕, 从食。 晚上吃的食品。 本义: 晚上的饭食)
(2) 同本义 [evening meal]
飧, 餔也。 --《说文》
吾小人辍飧饔以劳吏者, 且不得暇。 --柳宗元《种树郭橐驼传》
(3) 又如: 飧饔(晚饭和早饭)
(4) 熟食 [cooked food]
不素飧兮。 --《诗·魏风·伐檀》。 传: "熟食曰飧。 "
飧五牢。 --《周礼·掌客》。 注: "客始至致, 小礼也。 "
宰夫朝服设飧。 --《仪礼·聘礼》。 注: "食不备礼曰飧。 "
飧有陪鼎。 --《左传·昭公五年》
盘飧市远无兼味, 樽酒家贫只旧醅。 --杜甫《客至》
(5) 又如: 飧牵(熟食和牲口)
(6) 简单的饭食 [simple meal]。 如: 飧餐(饭食); 飧钱(古代在奉禄外给的饭钱); 飧粥(稀饭)
II
(1) 吃晚饭 [supper; dinner]
贤者与民并耕而食, 饔飧而治。 --《孟子·滕文公上》赵岐《注》、 朱熹《集注》并云: "饔飧, 熟食也; 朝曰饔, 夕曰飧。 "此处作动词。
(2) 用水泡饭 [soak cooked rice in water]
君未覆手, 不敢飧。 --《礼记》
sūn
1) 名 晚饭。
孟子．滕文公上：「贤者与民并耕而食，饔飧而治。」
赵岐．注：「朝曰饔，夕曰飧。」
2) 名 煮熟的饭菜。
如：「谁知盘中飧，粒粒皆辛苦。」
3) 名 便饭。
仪礼．聘礼：「宰夫朝服设飧。」
郑玄．注：「食不备礼曰飧。」
4) 动 以水泡饭。
礼记．玉藻：「君未覆手，不敢飧。」
孔颖达．正义：「飧谓用饮浇饭于器中也。」
「飧」的异体字。
sūn
(literary) suppersūn
variant of 飧[sūn]sūn
名
(书) (晚饭) evening meal; supper; dinner
sūn
evening meal; supper (盘飧)sūn
①<名>晚饭。柳宗元《种树郭橐驼传》：“吾小人辍飧饔以劳吏者且不得暇。”
②<名>泛指饭食；熟食。《伐檀》：“彼君子兮，不素飧兮。”
частотность: #47458