饭岛氏龟头海蛇
fàndǎoshì guītóu hǎishé
вм. 饭岛氏海蛇
ссылается на:
饭岛氏海蛇fàndǎoshì hǎishé
черепахоголов Стейнеджера, или азиатский черепахоголов (лат. Emydocephalus ijimae)
черепахоголов Стейнеджера, или азиатский черепахоголов (лат. Emydocephalus ijimae)
пословный:
| 饭岛 | 氏 | 龟头海蛇 | |
I shì сущ.
1) род, фамилия
2) девичья фамилия, урождённая [госпожа]
3) вежл. господин
4) учёный, представитель учения (школы) 5) * вельможа; чиновник-специалист
6) царствующий дом; династия
II shì местоим
я (женщина о себе); мой
III собств.
1) shì Ши (фамилия)
2) zhī ист. чжи (назв. древних племён на западе)
|
вм. 黑白条饭岛氏海蛇
кольчатый эмидоцефал, или кольчатый черепахоголов (лат. Emydocephalus annulatus)
|