饮料部
_
отдел питья
примеры:
他把收入的大部分化在食物和饮料方面。
He spends a large percent of his income on food and drink.
你给他们饮料之后,大家有跟你说什么吗?他们有跟你说什么刺激的西部荒野故事吗?
А что они тебе сказали, когда получили свой заказ? Поведали тебе какие-нибудь интересные истории о Диком Западе?
我的新款饮料一定要比以前那些更有特色。大部分材料我都有了,只剩下几样还没弄到。
Мое последнее изобретение будет необычнее всего, что я создавал ранее. У меня уже есть практически все необходимое. Осталось буквально несколько ингредиентов.
好吧,我会把那鬼东西戴上。我甚至还会替你倒饮料,但我心里会默默希望,哪个掠夺者在你胸部插一刀。
Ладно, я надену эту штуку. И даже напиток тебе принесу, но буду спать и видеть, чтобы эти рейдеры тебя прирезали.
пословный:
饮料 | 部 | ||
1) часть
2) министерство; отдел
3) командование; штаб
4) письм. командовать
5) сч. сл. экземпляр; комплект
|