饵
ěr 
I сущ.
1) приманка, наживка
鱼饵 приманка для рыбы
无饵之钩不可以得鱼 на крючок без приманки рыбы не поймаешь
2) соблазн, искушение
奸情赇赂, 皆为吏饵 распутство и взятка – всё это соблазн для чиновников
3) лепёшка на пару (из рисовой муки, иногда с мясом)
4) * еда, пища, корм
虎者戾虫, 人者甘饵 тигр – свирепая тварь, а человек – сладкая пища [для него]
5) * жилистые концы мышц; сухожилия
去其饵 удалить [из мяса] сухожилия
II гл.
1) завлекать, заманивать; соблазнять, приманивать (напр. посулами)
饵以重利 соблазнить большими выгодами
我以宜阳饵王 я соблазнял князя Ияном (сулил ему город Иян)
2) привлекать собой (кого-л.), служить приманкой; быть лакомым куском для (кого-л.)
适足以饵大国耳, 不足以有所禁御 годиться как раз в качестве лакомого куска для крупных царств - не более, но не быть способным положить конец их аппетитам
3) глотать; вкушать
常饵薏苡实 часто есть плоды иевлевой слезы (лекарственного растения)
4) питать, кормить
无以饵其口 не иметь никакой пищи, нечего есть
ссылки с:
餌ěr
= 餌
1) приманка
鱼饵 [yú’ěr] - приманка для рыбы; наживка
2) книжн. заманить, завлечь
приманка
ěr
① 糕饼：果饵。
② 钓鱼时引鱼上钩的食物：鱼饵 | 钓饵。
③ 〈书〉用东西引诱：饵以重利。
ěr
I餌
(1) (形声。 从食, 耳声。 本义: 糕饼)
(2) 同本义 [cake; pastry]
饵, 粉饼也。 --《说文》
鱼胶饵。 --《考工记·弓人》
(3) 又如: 果饵(果饼)
(4) 钓鱼用的鱼食 [bait]
临川靡芳饵。 --《文选·傅长虞诗》
(5) 又如: 鱼饵; 钓饵
(6) 药饵 [bait]
得而猎之以为饵, 可以已大风、 挛踠、 瘘、 疠。 --唐·柳宗元《捕蛇者说》
(7) 又如: 饵治(以药饵治病)
(8) 食物的总称 [food]。
(9) 筋腱 [tendons]
捶反铡之, 去其饵。 --《礼记·内则》
餌
(1) 吞食 [swallow]
适足以饵大国耳。 --《汉书·贾谊传》。 注: "谓为其所吞食。 "
(2) 又如: 饵名钓禄(以不正当的手段取得名誉和地位)
(3) 服食; 吃 [eat]。 如: 饵药(服药); 饵丹(服食金丹); 饵术(服食苍术)
(4) 引诱 [induce]
此所以饵敌, 如何去之!--《三国志》
(5) 又如: 饵诱(利诱); 饵兵(诱敌深入的小部队)
ěr
1) 名 面粉类制成的糕饼食品。
周礼．天官．笾人：「羞笾之实，糗饵粉糍。」
后汉书．卷七十七．酷吏传．樊晔传：「晔为市吏，馈饵一笥。」
2) 名 泛指各种食品或药品。
如：「果饵」、「药饵」。
唐．柳宗元．捕蛇者说：「然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘疠。」
水浒传．第六十五回：「外使敷贴之饵，内用长托之剂。」
3) 名 钓鱼或诱捕其他动物的食物。
庄子．外物：「任公子为大钩巨缁，五十犗以为饵，蹲乎会稽，投竿东海。」
唐．杜甫．春水诗：「接缕垂芳饵，连筒灌小园。」
4) 名 引诱人的事物。
淮南子．俶真：「是故以道为竿，以德为纶，礼乐为钩，仁义为饵。」
汉书．卷四十八．贾谊传：「制国而令子适足以为饵，岂可谓工哉！」
5) 动 吃。
后汉书．卷二十四．马援传：「初，援在交址，常饵薏苡实，用能轻身省欲，以胜瘴气。」
文选．嵇康．与山巨源绝交书：「饵朮黄精，令人久寿。」
6) 动 引诱。
战国策．秦策二：「我羁旅而得相秦者，我以宜阳饵王。」
三国志．卷一．魏书．武帝纪：「此所以饵敌，如何去之！」
ěr
pastry
food
to swallow
to lure
bait
lure
ěr
名
（糕饼） cakes; pastry:
果饵 candies and cakes; confectionery
（钓饵） bait:
毒饵 poison bait
活饵 live bait
鱼吞饵了。 The fish took the bait.
动
(书) （用东西引诱） bait; entice:
饵以重利 use great wealth as a bait; entice sb. with prospects of great wealth
(书) （吃） eat:
饵药 take medicine
ěr
①<名>糕饼。归有光《先妣事略》：“吴家桥岁致鱼蟹饼饵，率人人得食。”
②<名>泛指食物。《聊斋志异•蛇人》：“饲以美饵，祝而纵之。”
③<名>鱼饵。杜甫《春水》：“接缕垂芳饵。”
④<名>药饵。《捕蛇者说》：“然得而腊之以为饵，可以已大风。”
⑤<动>引诱。《三国志•魏书•武帝纪》：“此所以饵敌，如何去之？。”
ěr
1) 糕饼。
2) 比喻白而微黄的颜色。
3) 泛指食物。
4) 钓鱼或诱捕其他禽兽的食物。
5) 泛指引诱之物。
6) 钓鱼。
7) 指药物。
8) 服食；吃。
9) 谓给人吃。
10) 吞食；侵吞。
11) 引诱；诱惑。
12) 招致。
13) 指牲畜的筋腱。
частотность: #20958
в самых частых:
синонимы: