首丘夙愿
_
相传狐狸将死之时， 头会朝着自己出生时的土丘。 比喻怀念故乡或归葬故土的心愿。 清史稿·卷二三四·孔有德传： “臣自念受恩至渥， 必远辟岩疆， 始敢伸首丘夙愿， 故毅然以粤西为请。 ”
shǒu qiū sù yuàn
相传狐狸将死之时，头会朝着自己出生时的土丘。比喻怀念故乡或归葬故土的心愿。
清史稿．卷二三四．孔有德传：「臣自念受恩至渥，必远辟岩疆，始敢伸首丘夙愿，故毅然以粤西为请。」
пословный:
| 首丘 | 夙愿 | ||
1) заветное желание, давнишняя мечта, сокровенное чаяние
2) будд. обет, данный в прежнем воплощении
|