我们砍下了德雷克西斯的首级，劳伦斯会很高兴的。

Мы добыли голову Дрекса. Лоренс будет доволен.

他吃了你这套，不一会儿你就知道了他想要什么，亚历山大的首级，从他身上砍下来然后带到他的洞穴里去...

Он покупается на это, и вы мгновенно понимаете, чего хочет Белоликий: голову Александара, отделенную от тела и принесенную сюда, в эту пещеру...

它起作用了，然后你很快就知道蜡黄人想要什么，亚历山大的首级，从他身上砍下来然后带到他的洞穴里去...

Это срабатывает, и вы мгновенно понимаете, чего хочет Белоликий: голову Александара, отделенную от тела и принесенную сюда, в пещеру...

他们一个接一个地跪下来，愿以自身性命为誓效忠血魔。血魔手起刀落，砍下了他们的首级。大屠杀之后，这个残忍的刽子手便自杀了。

Один за другим становились они перед ним на колени, предлагая свои жизни как доказательство преданности. Кровожад убил их всех. Вскоре после этой резни, он совершил самоубийство.

镜子并没有被打碎，不过过一会你就知道了蜡黄人想要什么，亚历山大的首级，从他身上砍下来然后带到他的洞穴里去...

Зеркало не ломается, зато внезапно вы понимаете, чего хочет Белоликий: голову Александара, отделенную от тела и принесенную сюда, в пещеру...

斩下首级

отрубать голову

他砍下首领的头，然后锁到箱子里。注意了，首领本来就是个哑巴，不能说话。首领是个哑巴，首领不能说话，我是这个意思。

Он отг'езал стаг'шому голову и засунул в сундук. Но тут такое дело, стаг'шой – он был немой и все равно говог'ить не мог. Немой. Не мог говог'ить, вот что.