香积厨
xiāngjīchú
будд. монастырская кухня
ссылки с:
香积xiāng jī chú
寺里的厨房，取香积佛国香饭之意。
元．王实甫．西厢记．第一本．第一折：「小僧取钥匙，开了佛殿、钟楼、塔院、罗汉堂、香积厨，盘桓一会，师父敢待回来。」
水浒传．第六回：「回到香积厨下看时，锅也没了，灶头都塌损。」
僧家的厨房。
пословный:
| 香积 | 厨 | ||
1) 佛号。
2) 指佛国、佛寺。
3) будд. смешение ароматов (поэтическое наименование для совместно вкушаемой буддистами пищи)
4) сокр. 香积厨
|
I сущ.
1) кухня; кухонный
2) кухонная работа, стряпня, кулинария
3) * повар
4) перен. кормилец, благотворитель 5) вм. 橱 (книжный ящик, шкаф)
II собств.
Чу (фамилия)
|