马德雷山短翅莺
_
Robsonius thompsoni
пословный:
马 | 德 | 雷山 | 短翅 |
лошадь; конь
|
1) нравственность; добродетель; мораль; этика; добродетельный
2) доброта, добро; благодеяние; милость
3) сокр. Германия; германский; немецкий
|
см. 雷山县
уезд Лэйшань (в Цяньдуннань-Мяо-Дунском автономном округе провинции Гуйчжоу, Китай)
|
莺 | |||
сущ.
1) иволга; в метафорах: о прекрасном пении или голосе, приятном говоре женщины (напр. 莺语); о разгаре или исходе весенней поры (напр. 莺时); о любви (напр. 莺花) и прочной дружбе (напр. 莺友); о куртизанках, кокотках (напр. 莺燕) 2) зоол. широкохвостая камышовка [восточная] (Cettia cantans)
3) зоол. см. 莺科
4) узор (птичьего оперения); узорчатый
|