驮行者头盔
_
Шлем отарщика
примеры:
险峰行者头盔
Шлем из кожи тероккарского долгонога
пословный:
| 驮 | 行者 | 头盔 | |
I tuó гл.
тащить (нести) на спине; навьючивать, взваливать [на спину] (чаще о вьючном животном)
II сущ./счётное слово 1) duò вьюк, место [поклажи]
2) tuó вьючная лошадь, мул
|
1) путник
2) монах (особенно: нищенствующий, бродячий), адепт (человек посвятивший свою жизнь самосовершенствованию), отшельник
3) будд. служка при настоятеле, послушник
|
шлем, каска
|