驱灵风帽
_
Шляпа подчиняющего разум
пословный:
| 驱 | 灵风 | 风帽 | |
I
гл. А
1) нестись, бежать, скакать во весь опор; мчаться, гнать; на всём скаку; с хода, на ходу
2) вздыматься, подниматься, лететь гл. Б
1) гнать, погонять; подстёгивать, нахлёстывать; понукать, торопить
2) преследовать; выгонять, изгонять; ссылать; удалять, прогонять
3) заставлять (кого-л. делать что-л. модальный глагол); понуждать, вынуждать
II сущ.
* передовые (ударные) части войск; авангард
|
1) 谓时势。
2) 春风，东风。
3) 喻教化。
4) 阴惨的风。
5) 阴灵的节概。
6) 修道者或神灵的风范。
|
1) стар. зимняя шапка; капюшон
2) тех. воздушный фильтр
3) защитный колпачок, баллистический наконечник, обтекатель; баллистический колпачок
|