驱
qū 
I
гл. А
1) нестись, бежать, скакать во весь опор; мчаться, гнать; на всём скаку; с хода, на ходу
顺流长驱 безостановочно нестись по течению
驱捶 ударить с хода
2) вздыматься, подниматься, лететь
驱尘 летящая (напр. из-под колёс) пыль
驱涛 вздымаемые (гонимые ветром) валы
гл. Б
1) гнать, погонять; подстёгивать, нахлёстывать; понукать, торопить
驱马 нахлёстывать (торопить) коня
驱羊 гнать овец
2) преследовать; выгонять, изгонять; ссылать; удалять, прогонять
驱出国外 выгнать [врага] за рубежи страны
驱兽毋害五谷 прогнать зверей, чтобы не вредили хлебам
驱鬼 изгонять бесов (нечистую силу)
3) заставлять (кого-л. делать что-л., модальный глагол); понуждать, вынуждать
饥来驱我去 наступил голод и заставил нас уехать
驱兵前进 бросить войска в наступление
II сущ.
* передовые (ударные) части войск; авангард
先驱 передовая ударная часть
中驱 вторая часть авангарда
qū
тк. в соч.; = 驅
1) гнать; погонять (напр., лошадь); мчаться на чём-либо
2) изгонять; выгонять; прогонять
qū
① 赶<牲口>：驱马前进。
② 快跑：长驱直入 | 并驾齐驱。
③ 赶走：驱逐 | 驱除 | 驱虫剂。
qū
驅、 駈
(1) (形声。 从马, 区声。 本义: 奔驰; 疾行)
(2) 同本义 [run quickly; speed]
驱, 马驰也。 --《说文》
驱, 奔也。 --《广雅·释室》
王用三驱。 --《易·比》
驱马悠悠。 --《诗·鄘风·载驰》
负而前驱。 --宋·欧阳修《新五代史·伶官传》
并驱如故。 --《聊斋志异·狼三则》
(3) 又如: 驱弛; 驰驱(骑马快跑); 长驱(迅速地向很远的目的地走); 驱侵(驱车侵袭); 驱劳(奔走辛劳); 驱突(驱驰奔跑); 驱骇(奔走惊骇)
(4) 赶马 [whip up; drive a horse]
并驱从两肩兮。 --《诗·齐风·还》
并驱从两牡兮。
驱而之薛。 --《战国策·齐策四》
冯谖先驱。
被驱不异犬与鸡。 --唐·杜甫《兵车行》
闲驱泾水之涘。 --唐·李朝威《柳毅传》
(5) 又如: 驱驱(策马快奔); 驱马(策马奔驰); 驱良(驱策良马); 驱驽(驱策劣马); 驱肥(驱策肥马); 驱鑣(驱策奔驰); 驱放(驱策奔驰)
(6) 驱逐; 赶走 [drive out; expel]
我自不驱卿。 --《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
驱出斩之。 --清·全祖望《梅花岭记》
(7) 又如: 驱治(驱赶整治); 驱虐(驱除虐疾); 驱摈(驱逐摈弃); 驱羊(驱赶羊群); 驱乌(驱赶乌鸦); 驱捶(驱逐捶打)
(8) 迫使 [force]
驱而之善。 --《孟子·梁惠王上》
饥来驱我去, 不知竟何之。 --陶渊明《乞食》
驱予并往。 --宋·文天祥《指南录·后序》
(10) 追随 [follow]
双美并进, 骈驰翼驱。 --《文选·嵇康·琴赋》
(11) 行进 [proceed]
妇乘以几, 姆加景, 乃驱。 --《仪礼》
qū
1) 名 前锋、领头者。
如：「前驱」、「先驱」。
2) 动 奔走。
如：「驱骋」、「并驾齐驱」、「长驱直入」。
3) 动 鞭马前进。
诗经．唐风．山有枢：「子有车马，弗驰弗驱。」
4) 动 泛指驱赶牲畜。
如：「驱牛」、「驱羊」。
5) 动 泛指赶走、逐离。
如：「驱散」、「驱虫」。
宋．陆游．赏山园牡丹有感诗：「周汉故都亦岂远，安得尺棰驱群胡。」
6) 动 驾驭、役使。
如：「驱策」。
管子．君臣下：「沉疑之得民也者，前贵而后贱者为之驱也。」
7) 动 逼使、迫使。
如：「驱迫」。
晋书．卷三十三．石苞传：「苟尊势所驱，何所不至，望奉法之直绳，不可得也。」
qū
variant of 驱[qū]qū
old variant of 驱[qū]qū
to expel
to urge on
to drive
to run quickly
qū
动
（赶） drive (a horse, car, etc.):
驱车前往 drive (in a vehicle) to a place
驱马前进 urge a horse on
（快跑） run quickly:
并驾齐驱 run neck and neck
长驱直入 drive straight in; drive deep into
驰驱 gallop
（赶走） expel; disperse:
驱云防雹 disperse clouds to prevent a hailstorm
qū
①<动>驱驰；赶马前进。《冯谖客孟尝君》：“驱而之薛。”《伶官传序》：“负而前驱。”
②<动>驱赶；驱使。《卖炭翁》：“宫使驱惜不得。”《赤壁之战》：“驱中国士众远涉江湖之间。”
③<动>追赶；追逐。《狼》：“而两狼之并驱如故。”
частотность: #10231
в самых частых:
синонимы: