验证目的
yànzhèng mùdì
цель освидетельствования; цель аттестации
примеры:
警告：此保护者已设为最高保全级别。未通过视觉验证的目标都会被致命武器锁定。
ВНИМАНИЕ! Данный протектрон функционирует в режиме МАКСИМАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. Ко всем объектам, не прошедшим визуальную идентификацию, будет применена сила с возможным смертельным исходом.
“确认过的，”他飞快地回应到。“那件事经过了100%验证，满足了真正目击到神秘动物的所有标准。”
Она подтверждена, — быстро отвечает он. — Верифицирована на 100 %, соответствует всем стандартам аутентичного свидетельства о встрече с криптидом.
пословный:
| 验证 | 目的 | ||
1) осмотреть, освидетельствовать, проверять подлинность
2) доказательство
3) валидация
|
цель, объект, назначение, устремление
|