骑缝印
qífèngyìn
печать на линии отреза; печать на стыке двух экземпляров (документа)
qífèngyìn
seal stamped on a qífèng加盖在骑缝处的印。
примеры:
在骑缝上盖印
поставить печать на линии отреза
在骑缝儿上盖印
поставить печать на линии отреза
在两个文件的骑缝处盖印章
affix a seal at the joining of two papers
пословный:
| 骑缝 | 印 | ||
1) линия отреза (документа, для отделения дубликата)
2) наружные поля, сгиб листа (двойного, при традиционной китайской брошюровке)
|
1) печать
2) отпечаток, след
3) печатать
4) запечатлеться; врезаться (в память)
|