骑虎不下

qíhǔ bùxià

ссылается на:

骑虎难下qíhǔ nánxià
посл. если скачешь верхом на тигре — слезть трудно (невозможно остановиться, нет пути назад; загнать себя в безвыходное положение)

пословный:

骑虎	不下
qíhǔ см. 骑虎难下 посл. если скачешь верхом на тигре — слезть трудно (невозможно остановиться, нет пути назад; загнать себя в безвыходное положение)	bùxià, buxià bùxià 1) не менее чем, не ниже чем... 2) не уступать, быть не хуже -buxià часто с последующим 来 или 去 модификатор глаголов, указывающий на невозможность совершения (или продолжения) действия, выраженного глагольной основой 全词 >>

похожие:

骑虎难下