最高燃烧热{量}

высшая теплота сгорания

高热{燃烧}炸弹

термитная зажигательная бомба

高热(燃烧)炸弹, 铝热剂(燃烧)炸弹

термитная зажигательная бомба

烧毁，烧坏由于燃烧、超高热或摩擦引起的设备故障

A failure in a device attributable to burning, excessive heat, or friction.

最低燃烧热{量}

низшая теплота сгорания

我们要环保。清洁燃烧、高热效比、纯天然，而且等我们回家之后，那些德鲁伊也不会来找我麻烦了。

Переходим на экологически чистые продукты. Смотри: чистое горение, сырье доступное, натуральное, а когда вернемся, друиды наконец-то от меня отстанут.

双重装药(低和高燃烧速度的)

двойной пороховой заряд с малой и большой скоростями горения

「在这世界最深、最深之处，是个长年火热燃烧的地方，完全不管地上薄薄这层已是一片雪白。」 ～死亡守卫赛夸

"В нашем мире есть глубины, где полыхает пламя, и ему нет дела до того, что тонкая скорлупа Земли покрывается льдом". — Сек-куар, Хранитель смерти