高级化
gāojíhuà
повышение уровня, модернизация
产业结构高级化 модернизация промышленной структуры;
高级化的金融服务业 модернизированная сфера финансовых услуг
примеры:
世界粮食安全高级别会议宣言:气候变化和生物能源的挑战
Конференция высокого уровня "Всемирная продовольственная безопасность: вызовы в свете изменения климата и развития биоэнергетики"
秘书长气候变化筹资高级别咨询小组
Консультативная группа высокого уровня по финансированию деятельности, связанной с изменением климата
应对气候变化技术开发与转让高级别研讨会
Конференция высокого уровня по изменению климата: развитие и передача технологий
应对气候变化技术开发与转让高级别会议
Kонференция высокого уровня по изменению климата: развитие и передача технологий
世界粮食安全高级别会议:气候变化和生物能源的挑战
Совещание высокого уровня по мировой проблеме продовольственной безопасности: проблемы изменения климата и биоэнергетики
宗教间和文化间谅解与合作促进和平高级别对话
Диалог высокого уровня по поощрению межрелигиозного и межкультурного взаимопонимания и сотрудничества на благо мира
以全球化和相互依存对社会和经济的影响及其所涉政策问题为主题的高级别对话
Диалог на высоком уровне, посвященный теме социально-экономического воздействияглобализации и взаимозависимости и их последствий для политики
气候变化问题高级别活动
заседание высокого уровня по вопросам изменения климата
政策审查和一体化高级别论坛
форум высокого уровня по обзору и интеграции в области политики
亚太区域城市信息化高级别论坛
форум на высоком уровне по вопросам информатизации городов в регионе Азии и Тихого океана
化学工业合作和可持续发展高级别会议
Совещание на высоком уровне по вопросам сотрудничества и устойчивого развития в химической промышленности
关于和平文化的高级别会议
high-level meeting on the culture of peace
简化和协调高级别指导委员会
Руководящий комитет высокого уровня по вопросам упрощения и согласования
“妇女对和平文化的贡献”高级别协商
консультация высокого уровня по теме "Вклад женщин в культуру мира"
高级人口、移徙和城市化问题干事
Senior Population, Migration and Urbanization Officer
(国家或党的高级机构耍的)政治把戏, 政治花招(造成一种社会生活民主化的外部效果, 但实际上并未改变国家或党的高级管理机构独权的状况)
аппаратные игры
图纸:高级冒险者强化器
Чертеж: высокотехнологичное улучшение для искателей приключений
高级冒险者强化器
Высокотехнологичное улучшение для искателей приключений
上传:高级冒险者强化器
Загрузка: высокотехнологичное улучшение для искателей приключений
这些最高级的赛博战马为了发挥出最大性能都进行了升级和优化,在速度与力量上几乎具有所有有机生物都无法匹敌的优势。
Модернизированная модель киберскакуна по своим тактическим и скоростным характеристикам даст фору любому органическому созданию.
пословный:
高级 | 化 | ||
высшая ступень; высокого разряда; первоклассный; высокосортный; высший; высокий (ранг); старшей (высшей) ступени (напр. о школе); в сложных терминах также высоко-, гипер-;
комп. дополнительные опции |
1) превращать(ся)
2) таять; растворяться; плавиться
3) сокр. химия; химический
4) суффикс -изировать; -изация
|