高风险高回报
gāo fēngxiǎn gāo huíbào
кто не рискует, тот не пьет шампанское
примеры:
高风险有高回报。
овчинка стоит выделки.
高风险，高回报，不过你一定办得到的。
Просто отнесись к этому как к очень рискованной, но невероятно выгодной работе, и все будет хорошо.
пословный:
| 高风险 | 高 | 回报 | |
1) высокий (также перен.); высота; высоко-
2) высший (об образовании)
3) старший
4) громкий
|
1) отчет, отчитаться
2) вознаграждение; отплатить, отблагодарить
3) отомстить, взять реванш
4) возврат на вложенный капитал, капиталоотдача
|