鬼工雷斧
_
см. 鬼斧神工
ссылается на:
鬼斧神工guǐ fǔ shén gōng
поразительное мастерство, тонкая (искусная) работа (выполненная словно руками духов и божеств)
поразительное мастерство, тонкая (искусная) работа (выполненная словно руками духов и божеств)
guǐ gōng léi fǔ
形容艺术技巧高超，不是人力所能达到的。同鬼斧神工”。同“鬼斧神工”。
明宋濂《滩哥石砚歌》：“鬼工雷斧琢削古，天光电影生新容。”
примеры:
大自然的神工鬼斧
волшебное творение самой природы
пословный:
| 鬼工 | 雷斧 | ||
нечеловеческая, исключительно искусная (тончайшая) работа, чудесная работа
|