魂选战士
_
Избранный воин
примеры:
魂选密院比较强大的成员会获得一种特别的形态。你肯定在密院中见过那些大块头战士了吧？
Самые сильные члены дома Избранных обычно выглядят более-менее одинаково. Тебе, конечно, уже встречались крупные воины этого дома?
在玛卓克萨斯，魂选密院已经控制了大片的土地，打破了与其他密院之间的力量平衡。最有经验的角斗士和战士都去了他们那里。
Малдраксийский дом Избранных захватил большую территорию и нарушает баланс силы, установившийся между домами. К ним стекаются самые опытные воины и гладиаторы.
魂选战裔
Сын войны из дома Избранных
魂选战争法师
Боевой заклинатель из дома Избранных
пословный:
| 魂 | 选战 | 战士 | |
сущ.
1) душа; дух; сердце
2) душа умершего; покойник
3) даос. разумная душа Хунь
|
см. 选举战
предвыборная борьба (гонка), избирательная кампания
|
1) солдат (рядовой) действующей армии; воин, боец
2) боец, борец (напр., за дело партии)
|