魔力主义
mólì zhǔyì
мистицизм
примеры:
我父亲是绝对的权力主义者。
My father was a strict authoritarian.
就像「来源」一样,他用本能使用「魔力」。他没有导师,也没有参加任何魔法学校-我已经检查过了。他大概已经自我训练到可以驾驭魔力,这对于宗教主义那类的人很常见…
Подобно Истокам, он использует Силу интуитивно. Наставников у него не было, магические академии он не посещал. Я проверяла. Возможно, ему удалось приручить Силу благодаря огромной воле, типичной для религиозных фанатиков...
一种强大的反康米主义力量。也许∗过于∗强大了……不过至少。他们要遭殃了。
Мощная антикоммунистическая сила. Возможно, ∗слишком∗ мощная... Тем не менее. Так им и надо.
пословный:
魔力 | 力主 | 主义 | |
1) идея, основной принцип; теория, учение, доктрина
2) -изм, -ство (суффикс имён существительных)
|